Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Recenzja Słownika języka mieszkańców okolic Kłecka. Praca na roli i w gospodarstwie, pod redakcją Justyny Kobus i Krystyny Wilkosz. Wydawnictwo PSP, Poznań 2024, ss. 344.
Kontakt: Anna Kostecka-Sadowa
SOCJOLINGWISTYKA,
Tom 38 Nr 1 (2024): Socjolingwistyka
Abstrakt
Niniejszy tekst stanowi recenzję Słownika języka mieszkańców okolic Kłecka. Praca na roli i w gospodarstwie, pod redakcją Justyny Kobus i Krystyny Wilkosz. Tematem przewodnim Słownika jest praca na roli i w gospodarstwie. Są tu wyrazy nazywające realia dawne i współczesne – nazwy narzędzi i maszyn, nazwy prac polowych i gospodarskich, nazwy roślin i zwierząt hodowlanych. Opracowanie przedstawia ogół słownictwa używanego w środowisku wiejskim badanych miejscowości, nie ma charakteru dyferencyjnego – zawiera nie tylko leksemy gwarowe, ale i ogólnopolskie, regionalizmy, wyrazy potoczne, specjalistyczne czy profesjonalizmy.
Słowa kluczowe
- Karaś, H. 2011. Polska leksykografia gwarowa. Warszawa: Wydawnictwo Wydziału Polonistyki UW.
- Kąś, J. 2015–2019. Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej. Bukowina Tatrzańska–Nowy Sącz: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu.
- Pelcowa, H. 2012–2022. Słownik gwar Lubelszczyzny, t. 1–10. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
- Sierociuk, J. 2006. „Regionalny słownik gwarowy – nowa propozycja z udziałem środowiska lokalnego”. W Język – literatura – wychowanie. Praca zbiorowa dedykowana Profesor Annie Kowalskiej, red. J. Bałachowicz, i S. Frycie. Warszawa: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej TWP, 65–70.
- Sierociuk, J. 2010. „Założenia metodologiczne regionalnych słowników gwarowych powstających przy współudziale środowisk lokalnych”. W Studia Dialektologiczne, t. 4, red. H. Kurek, A. Tyrpa, i J. Wronicz. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, 135–143.
- Sierociuk, J. 2016. „Słowniki regionalne jako wstępny etap opracowania Słownika ogólnowielkopolskiego”. W Słowiańskie słowiki gwarowe – tradycja i nowatorstwo, red. D.K. Rembiszewska. Warszawa–Łomża: Instytut Slawistyki PAN, Łomżyńskie Tow. Naukowe im. Wagów, 245–254.
- Sierociuk, J., red. 2021. „Wielkopolskie słowniki regionalne – założenia leksykograficzne”. Gwary Dziś 14. Metodologia badań: 289–305.
Referencje
Karaś, H. 2011. Polska leksykografia gwarowa. Warszawa: Wydawnictwo Wydziału Polonistyki UW.
Kąś, J. 2015–2019. Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej. Bukowina Tatrzańska–Nowy Sącz: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu.
Pelcowa, H. 2012–2022. Słownik gwar Lubelszczyzny, t. 1–10. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Sierociuk, J. 2006. „Regionalny słownik gwarowy – nowa propozycja z udziałem środowiska lokalnego”. W Język – literatura – wychowanie. Praca zbiorowa dedykowana Profesor Annie Kowalskiej, red. J. Bałachowicz, i S. Frycie. Warszawa: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej TWP, 65–70.
Sierociuk, J. 2010. „Założenia metodologiczne regionalnych słowników gwarowych powstających przy współudziale środowisk lokalnych”. W Studia Dialektologiczne, t. 4, red. H. Kurek, A. Tyrpa, i J. Wronicz. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, 135–143.
Sierociuk, J. 2016. „Słowniki regionalne jako wstępny etap opracowania Słownika ogólnowielkopolskiego”. W Słowiańskie słowiki gwarowe – tradycja i nowatorstwo, red. D.K. Rembiszewska. Warszawa–Łomża: Instytut Slawistyki PAN, Łomżyńskie Tow. Naukowe im. Wagów, 245–254.
Sierociuk, J., red. 2021. „Wielkopolskie słowniki regionalne – założenia leksykograficzne”. Gwary Dziś 14. Metodologia badań: 289–305.